尊敬的各货代公司、货主：

上海港长江口自2018/3/27/20:00至2018/3/31/10:00，3/31/18:00至4/1/11:00, 4/2/05:30至今因大雾全线封港，累计封港已达106小时，目前各码头处于极度拥堵状态。

我司自营船目前动态如下：

日本线：

SNG5 SINOTRANSSHANGHAI 1813E   

ATB: 1730/31    ATU:1200/1

SKT4 SINOTRANSDALIAN 1813E        

ATB:2130/1      ETU:1200/2

SKS6  OTANA BHUM 1813E              

ATA:1600/30    ETB: RVTG

SKT7  SINOTRANS QINGDAO 1813E    

ATA:2000/31     ETB:RVTG

海防线：

CHS KUOLUNG 1811S                

ETB: 1400/2      ETU:2359/2

马尼拉线：

CPS ISAO1806S                           

ATA: 0800/30          ETB: RVTG

台湾线：

SCTDONG FANG FU 1813S              

ETA:2200/2      ETB: RVTG

如有任何问题，请联系我司现场或销售同事（移动总机13788967000*）:

外一现场：杜玉   *68004

外四现场：吴念青 *68001

外五现场：马小晟 *67430

日本航线：施玉晨 *67376、陶晨 *67331

台湾、釜山、海防航线：   沈筠   *67301

澳洲、马尼拉、印尼航线：张仁恕 *67435

感谢您的理解与支持！

                                                                  中外运集装箱运输有限公司

2018年4月2日

TO: VALUED CUSTOMERS

DUE TO DENSE FOG,SHANGHAI PORT CLOSED OVER 108 HOURS FROM 2000/27 TO 1030/31,1800/31 TO1030/1,0530/2 UNTIL NOW.

SHANGHAI PORT SPICT,SECT,SMCTTERMINALS ARE UNDER SERIOUS CONGESTION NOW, AND MAYBE WILL CAUSE ALL VESSELS4-5 DAYS DELAY.

IF ANY QUESTIONS, PLSCONTACT WITH OUR SALES DEPARTMENT AND TERMINAL OFFICE.

PLS BE NOTED KINDLY.

SINOTRANS CONTAINER LINES CO., LTD.