2018年度化工品“货物运输条件鉴定书” 办理/登记事宜

2017-12-25 22:19:47 yonghehuoyun 46

MSC(地中海航运)通知提醒各位订舱用户:因2017年度的化工品“货物运输条件鉴定书”将在本月底到期,请各位抓紧时间到相关机构申请办理2018年度相关化工品品名的鉴定书,以免影响到贵公司的日常订舱/操作!


具体通知如下:



于2018年度 化工品“货物运输条件鉴定书” 办理/登记事宜


致:各订舱代理/客户

2017年度化工品“货物运输条件鉴定书”将在本月底到期,请抓紧时间到相关机构申请办理2018年度相关化工品品名的鉴定书,以免影响到贵公司的日常订舱/操作,谢谢!

注:因考虑到年底时段鉴定书申请/续期比较集中,办理时间会有所加长。已在我司登记过2017年鉴定书的品名,我司将延长半个月的接受时间,即至2018115

鉴定书登记流程:

·请以邮件方式将此品名的鉴定书扫描件发到相应的公共邮箱

上海地区货物发送至:CN177-MSCSHAEBooking@msc.com

江苏地区货物发送至:CN177-MSCNANJINGCSRGROUP@msc.com

武汉地区货物发送至:CN177-MSCWUHANSTAFFS@msc.com

重庆地区货物发送至:CN177-MSCCHONGQINGSTAFFS@msc.com

·请遵循如下邮件递交格式:


标题:鉴定书登记申请 + 订舱号 + 委托单位名称 + 鉴定书编号”


正文:请分列出中英文品名


附件:请附上此鉴定书的扫描件

Dear Valid booking agents/clients

       The valid date of 2017 version “Certification for Safe Transport of Chemical Goods” is  31st Dec 201,pls make application for 2018 version certificate in time, tks.

By the way,if the commodity name has been recorded at our side with this year, the last day we can accept is 15thJan, 2018.